Communities face the risk of waterborne diseases, as overnight flooding wreaks havoc on north-west Syria